Родился 23 мая 1938 года в Москве.
Спортсмен (футбол), теле- и радиокомментатор. Защитник.
Мастер спорта СССР. Заслуженный работник культуры РФ (4.09.1997).
Начал играть в 1952 году в Москве в клубной команде «Динамо». В «Динамо»-дубль (Москва) — 1956-57, «Динамо» (Киров) — 1959-61, «Динамо» — 1962-65, «Автомобилисте» (обе — Ленинград) — 1966, «Сатурне» (Рыбинск) — 1967.
В чемпионатах СССР 25 матчей.
Победитель Спартакиады народов РСФСР (1959).
Редактор отдела спорта Центрального телевидения — 1968-92, телекомпаний «Останкино» — 1992-95, ОРТ — 1996-2003.
Создатель и один из ведущих «Футбольного обозрения» (в 1993-95 годах — «Гол») — 1980-99, 2011 (с марта)-12 (по март).
Вел теле- и радиорепортажи с Олимпийских игр, чемпионатов мира по футболу (1974, 1982, 1986, 1990, 1994), чемпионатов Европы по футболу (1980, 1984, 1988, 1992, 1996), чемпионатов мира по хоккею с шайбой.
Член экспертного совета ПФЛ — с 1994 года, председателем комитета РФС по связям с общественностью и честной игре — с декабря 1997 года.
Лауреат премии «Стрелец» в номинации «Лучший комментатор» (1997).
Скончался 22 мая 2017 года в Москве. Похоронен на Донском кладбище в Москве.
Ушел из жизни Владимир Перетурин
Прощание с Владимиром Перетуриным
О футбольных комментаторах: голоса молодости и зрелости. Часть 1
Фотографии могилы © Павел Кац (Москва).
Владимир ПЕретурин Похоронен в Москве на Ново Донском кладбище