Родился 27 ноября 1903 года в Тамбове.
Спортсмен (плавание, водное поло), тренер (водное поло), арбитр (плавание, водное поло). Подвижный нападающий (водное поло).
Заслуженный мастер спорта СССР (1947, водное поло). Заслуженный тренер СССР (1957, водное поло). Судья всесоюзной категории (1955, плавание, водное поло).
3-й призер Всесоюзной спартакиады (1928) в плавании на 3000 м вольным стилем.
В водном поло выступал за «Динамо» (Москва) — 1937-49.
Чемпион СССР (1934), 2-й призер чемпионата СССР (1937).
Обладатель Кубка СССР (1949).
Старший тренер команды «Динамо» (Москва) — 1952-73. Тренер сборной СССР — 1951, 1954-63.
Под его руководством «Динамо» стало чемпионом СССР (1955, 1957, 1958, 1960-62, 1968, 1969), 2-м призером чемпионатов СССР (1953, 1954, 1965, 1970), 3-м призером чемпионатов СССР (1952, 1971, 1972). При его участии сборная СССР стала 2-м призером Олимпийских игр (1960), 3-м призером Олимпийских игр (1956), 2-м призером чемпионата Европы (1962), 3-м призером чемпионата Европы (1958).
Выдающийся отечественный тренер по водному поло.
Сын — Н.Н. Малин.
Скончался 7 августа 1973 года. Похоронен на Донском кладбище в Москве.
Малин Николай Иванович
Портретная фотография © Денис Шабалин (Москва).
Фотография могилы © Павел Кац (Москва).
