Родился 31 марта 1971 года в Минске.
Спортсмен (хоккей с шайбой). Нападающий.
Заслуженный мастер спорта СССР (1990).
Окончил ГЦОЛИФК.
Воспитанник СДЮШОР ЦСКА (Москва). В ЦСКА (Москва) — 1987/88-90/91, «Ванкувер Кэнакс» (Ванкувер, Канада) — 1991/92-93/94, 1994/95-97/98, «Спартаке» (Москва) — 1994/95, «Ландсхуте» (Ландсхут, Германия) — 1994/95, «Флориде Пантерз» (Санрайз, штат Флорида, США) — 1998/99-2001/02, «Нью-Йорк Рейнджерс» (Нью-Йорк, США) — 2001/02-02/03.
В чемпионатах СССР 127 матчей, 67 шайб; чемпионатах России 1 матч, 2 шайбы, 702 матча, 437 шайб; Кубке Стэнли 64 матча, 35 шайб.
Чемпион СССР (1987/88, 1988/89), 2-й призер чемпионата СССР (1989/90).
Обладатель Кубка СССР (1988).
Финалист Кубка Стэнли (1993/94).
Обладатель Кубка европейских чемпионов (1989, 1990).
В сборных СССР — 1990-91, России — 1998-2002.
2-й призер Олимпийских игр (1998), 3-й призер Олимпийских игр (2002).
Чемпион мира (1990), 3-й призер чемпионата мира (1991).
Чемпион Европы (1990, 1991).
Чемпион мира среди молодежи (1989), 2-й призер чемпионатов мира среди молодежи (1990, 1991). Чемпион Европы среди юниоров (1989), 3-й призер чемпионата Европы среди юниоров (1988).
Участник чемпионата мира (2000).
Генеральный менеджер сборной России — 2006, хоккейных команд Краснодарского края — 2013 (с сентября)-14 (по апрель).
Член совета Международной федерации хоккея (IIHF) — с сентября 2021 года, член правления Федерации хоккея России — с мая 2022 года.
Награжден орденами «За заслуги перед Отечеством» IV степени (29.03.2021), Почета (27.02.1998).
Введен в Зала славы отечественного хоккея (2014), Зал хоккейной славы (Торонто, Канада, 2012) и Зал славы IIHF (2012).
Дед — В.В. Буре, отец — В.В. Буре, брат — В.В. Буре.
