Родился 2 января 1938 года в Тбилиси.
Спортсмен (футбол), тренер, спорторганизатор. Нападающий.
Мастер спорта СССР (1969). Заслуженный тренер СССР (20.05.1981).
Воспитанник школы «Динамо» — с 1955 года и ФШМ (обе — Тбилиси) — с августа 1956 года. В СКВО — 1957 (с августа)-59, «Локомотиве» (обе — Тбилиси) — 1960-66.
Главный тренер «Локомотива» (Тбилиси) — 1967 (с апреля)-70. Начальник команды (1974, с апреля-75) и главный тренер «Динамо» (Тбилиси) — 1976-83 (по октябрь), 1985 (с июля)-86. Тренер сборной СССР — 1981 (с сентября)-82 (по июль). Главный тренер (1971, по сентябрь) и начальник Управления футбола Комитета по физической культуре и спорту Грузинской ССР — 1971 (с октября)-74 (по апрель).
Под его руководством «Динамо» стало чемпионом СССР (1978), 2-м призером чемпионата СССР (1977), 3-м призером чемпионатов СССР (1976 — весна, 1976 — осень, 1981), обладателем Кубка СССР (1976, 1979), обладателем Кубка Кубков (1981).
Один из лучших тренеров отечественного футбола второй половины 1970-х — первой половины 1980-х годов.
Президент Федерации футбола Грузии — 1990 (с марта)-98 (по январь).
Награжден высшей наградой ФИФА Орденом Чести «за выдающийся вклад в развитие футбола» (2008, посмертно).
Сын — спорторганизатор Н.Н. Ахалкаци.
Скончался 25 января 1998 года в Тбилиси. Похоронен на Сабурталинском кладбище в Тбилиси (Грузия).
Фотографии могилы © Елена Рожнова (Москва).