Родился 27 ноября 1903 года в Тамбове.
Спортсмен (плавание, водное поло), тренер (водное поло), арбитр. Подвижный нападающий (водное поло).
Заслуженный мастер спорта СССР (1947, водное поло). Заслуженный тренер СССР (1957, водное поло). Судья всесоюзной категории (1955).
3-й призер Всесоюзной спартакиады (1928) в плавании на 3000 м вольным стилем.
В водном поло выступал за «Динамо» (Москва) — 1937-49.
Чемпион СССР (1934), 2-й призер чемпионата СССР (1937).
Обладатель Кубка СССР (1949).
Старший тренер команды «Динамо» (Москва) — 1952-73. Тренер сборной СССР — 1951, 1954-63.
Под его руководством «Динамо» стало чемпионом СССР (1955, 1957, 1958, 1960-62, 1968, 1969), 2-м призером чемпионатов СССР (1953, 1954, 1965, 1970), 3-м призером чемпионатов СССР (1952, 1971, 1972). При его участии сборная СССР стала 2-м призером Олимпийских игр (1960), 3-м призером Олимпийских игр (1956), 2-м призером чемпионата Европы (1962), 3-м призером чемпионата Европы (1958).
Выдающийся отечественный тренер по водному поло.
Сын — Н.Н. Малин.
Скончался 7 августа 1973 года. Похоронен на Донском кладбище в Москве.
Малин Николай Иванович
Портретная фотография © Денис Шабалин (Москва).
Фотография могилы © Павел Кац (Москва).
